Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
След първата употреба патронът трябва да се използва в течение до # дни
Czech[cs]
Zásobní vložka po prvním použití může být užívána # dnů
German[de]
Nach Anbruch können die Patronen bis zu # Tage verwendet werden
Greek[el]
Τα φυσίγγια τα οποία χρησιμοποιούνται (αφού ανοιχθεί η συσκευασία) μπορούν να διατηρηθούν μέχρι # ημέρες
English[en]
Once in use cartridges may be used for up to # days
Spanish[es]
Durante el uso, los cartuchos se pueden utilizar durante un máximo de # días
Estonian[et]
Kasutuselevõetud kolbampulle tohib kasutada # päeva jooksul
Finnish[fi]
Käyttöönoton jälkeen kynänsäiliöt ovat käyttökelpoisia # vuorokautta
French[fr]
Après la première utilisation, les cartouches peuvent être utilisées pendant # jours maximum
Hungarian[hu]
A használatban lévő patronokat # napig lehet felhasználni
Italian[it]
Una volta in uso le cartucce possono essere utilizzate per un periodo fino a # giorni
Lithuanian[lt]
Pradėtą naudoti užtaisą galima naudoti # dienas
Latvian[lv]
Kārtridžus var lietot # dienas no lietošanas sākuma
Polish[pl]
Należy wykorzystać w ciągu # dni po pierwszym użyciu wkładu
Portuguese[pt]
Uma vez em uso os cartuchos podem ser utilizados até # dias
Romanian[ro]
După prima utilizare, cartuşele se pot folosi timp de până la # zile
Slovak[sk]
Po prvom použití sa náplne môžu používať po dobu # dní
Slovenian[sl]
Po tem, ko vložke začnete uporabljati, so ti uporabni še # dni