Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не може да е това.
Czech[cs]
Tohle není hala.
Danish[da]
Det kan ikke være entreen.
German[de]
Das hier ist doch kein Foyer!
Greek[el]
Δεν είναι το χωλ αυτό!
English[en]
This can't be the front hall.
Spanish[es]
Esta no puede ser la entrada.
Estonian[et]
See ei saa olla meie koridor.
Finnish[fi]
Tämä ei voi olla eteinen.
French[fr]
Ça ne peut être le hall d'entrée.
Hebrew[he]
זה לא יכול להיות המסדרון הקדמי.
Croatian[hr]
Nije ovo hodnik.
Lithuanian[lt]
Tai negali būti holas.
Dutch[nl]
Dit is de hal niet.
Polish[pl]
To nie może być główny hol.
Portuguese[pt]
Isto não pode ser a entrada.
Romanian[ro]
Nu poate fi cel din hol.
Slovak[sk]
Toto nemôže byť predsieň.
Serbian[sr]
Hajdemo prednjim tepihom.
Swedish[sv]
Det här kan inte vara hallen.