Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فعلى سبيل المثال، قال الأمين التنفيذي لمجلس تنمية بحوث العلوم الاجتماعية في أفريقيا إن تقرير أقل البلدان نمواً، 2006 ("أداة قيّمة لصناع القرار السياسي، ومصدر معلومات لا تقدر بثمن للباحثين الذين يستخدمون مركز الوثائق التابع لنا" - رسالة مؤرخة 23 كانون الثاني/ يناير 2007).
English[en]
For example, the Executive Secretary of the Council for the Development of Social Science Research in Africa (CODESRIA) has described The Least Developed Countries Report 2006 as “un outil précieux aux décideurs politiques et une source d’information inestimable aux chercheurs qui consultent notre Centre de Documentation” (“a valuable tool for political decision-makers and a priceless source of information for researchers using our documentation centre” – letter of 23 January 2007).
Spanish[es]
Por ejemplo, el Secretario Ejecutivo del Consejo para el Desarrollo de la Investigación Económica y Social de África ha descrito el Informe sobre los Países Menos Adelantados 2006 como "un instrumento valioso para los encargados de la formulación de políticas y una fuente de información inestimable para los investigadores que consultan nuestro Centro de Documentación" (carta de 23 de enero de 2007).
French[fr]
Par exemple, le Secrétaire exécutif du Conseil pour le développement de la recherche en sciences sociales en Afrique (CODESRIA) a estimé que le Rapport 2006 sur les pays les moins avancés donnait «un outil précieux aux décideurs politiques et une source d’informations inestimable aux chercheurs qui consultent notre centre de documentation» (lettre du 23 janvier 2007).
Russian[ru]
Например, Исполнительный секретарь Совета по развитию социальных наук и исследований в Африке (КОДЕСРИА) описал Доклад о наименее развитых странах за 2006 год как "ценный инструмент для тех, кто принимает политические решения, и бесценный источник информации для исследователей, пользующихся услугами нашего центра документации" (письмо от 23 января 2007 года).