Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За тази цел е бил изготвен така също бизнес план.
Danish[da]
Der blev i denne forbindelse ligeledes udarbejdet en forretningsplan.
German[de]
Außerdem sei ein entsprechender Geschäftsplan erstellt worden.
Greek[el]
Για τον σκοπό αυτόν, εκπονήθηκε επίσης επιχειρηματικό σχέδιο.
English[en]
A business plan was also prepared for this purpose.
Spanish[es]
Incluso se elaboró un plan empresarial a este efecto.
Estonian[et]
Selle jaoks koostati ka äriplaan.
Finnish[fi]
Aiheesta laadittiin myös liiketoimintasuunnitelma.
French[fr]
Un plan d'activité a également été établi.
Hungarian[hu]
E célból üzleti tervet is készítettek.
Lithuanian[lt]
Šiuo tikslu taip pat buvo parengtas verslo planas.
Latvian[lv]
Šajā nolūkā tika sagatavots arī uzņēmējdarbības plāns.
Maltese[mt]
Pjan kummerċjali ġie ppreparat għal dan il-għan.
Dutch[nl]
Voor dit doeleinde werd ook een bedrijfsplan opgesteld.
Polish[pl]
W tym celu przygotowano również plan operacyjny.
Portuguese[pt]
Para o efeito, foi elaborado um plano de atividades.
Romanian[ro]
În acest sens a fost elaborat și un plan de afaceri.
Slovak[sk]
Na tento účel sa takisto pripravil obchodný plán.
Slovenian[sl]
V ta namen je bil pripravljen tudi poslovni načrt.
Swedish[sv]
I samband med detta upprättades även en affärsplan.