Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Декстър. Вземай си нещата.
Bosnian[bs]
Dextere, uzmi opremu.
Czech[cs]
Vezmi si věci, Dextere.
Danish[da]
Dexter, tag dine ting.
German[de]
Dexter, holen Sie Ihr Zeug.
English[en]
Dexter, grab your kit.
Spanish[es]
Dexter, coge tu equipo.
Estonian[et]
Dexter, haara oma töövahendid.
French[fr]
Dexter, prenez votre mallette.
Hebrew[he]
דקסטר, קח את הערכה שלך.
Croatian[hr]
Dextere, uzmi opremu.
Hungarian[hu]
Dexter, hozza a felszerelését.
Italian[it]
Dexter, prendi il tuo kit.
Norwegian[nb]
Dexter, hent utstyret.
Dutch[nl]
Dexter, pak je spullen.
Portuguese[pt]
Dexter, pega no teu material.
Romanian[ro]
Dexter, ia-ţi trusa cu tine.
Russian[ru]
Декстер, захвати свой кейс.
Slovenian[sl]
Dexter, vzemi opremo.
Serbian[sr]
Dextere, uzmi opremu.
Swedish[sv]
Dexter ta din utrustning.
Turkish[tr]
Dexter, aletlerini getir.
Chinese[zh]
Dexter 收拾 行头 那边 一大 摊 血迹