Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аполо няма да знае какво го е ударило.
Bosnian[bs]
Apolo nece znati što ga je pogodilo.
Danish[da]
Apollo vil ikke ane, hvad der ramte ham.
German[de]
Apollo wird sein blaues Wunder erleben.
Greek[el]
Ο Απόλλο δεν θα καταλάβει τι τον χτύπησε.
English[en]
Apollo won't know what hit him.
Spanish[es]
Apollo no sabrá qué le pegó.
Estonian[et]
Apollo ei tea, mis teda tabas.
Finnish[fi]
Apollo ei tule tietämään, mikä häneen iski.
Hebrew[he]
אפולו לא יידע מה פגע בו.
Croatian[hr]
Apollo neće znati što ga je pogodilo.
Hungarian[hu]
Apollo nem érti majd, mi történt.
Italian[it]
Apollo non ti vedrà nemmeno arrivare.
Norwegian[nb]
Apollo vil ikke ane hva som slo ham.
Dutch[nl]
Apollo weet niet wat'm overkomt.
Polish[pl]
Apollo nie będzie wiedział, o co chodzi.
Portuguese[pt]
O Apollo nem vai perceber o que se passou.
Romanian[ro]
Apollo nu va înţelege ce s-a întâmplat.
Serbian[sr]
Apolo neće znati šta ga je pogodilo.
Swedish[sv]
Apollo kommer inte att veta vad som slog honom.
Turkish[tr]
Apollo, neyin çarptığını bile anlamayacak.