Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fru formand, Costa Neves' og Buitenwegs betænkning omhandler EU's almindelige budget.
German[de]
Frau Präsidentin, der Bericht Costa Neves/Buitenweg betrifft den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union.
Greek[el]
Κυρία Πρόεδρε, η έκθεση Costa Neves/Buitenweg αφορά τον γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
English[en]
Madam President, the Costa Neves/Buitenweg report deals with the general budget of the European Union.
Spanish[es]
Señora Presidenta, el informe Costa Neves/Buitenweg se refiere al balance general de la Unión Europea.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, Costa Nevesin ja Buitenwegin mietintö koskee Euroopan unionin yleistä talousarviota.
French[fr]
Madame la Présidente, le rapport Costa Neves/Buitenweg porte sur le budget général de l'Union européenne.
Italian[it]
Signora Presidente, la relazione Costa Neves/Buitenweg riguarda il bilancio generale dell'Unione europea.
Dutch[nl]
Mevrouw de Voorzitter, het verslag-Costa Neves/Buitenweg gaat over de algemene begroting van de Europese Unie.
Portuguese[pt]
Senhora Presidente, o relatório Costa Neves/Buitenweg é sobre o orçamento geral da União Europeia.
Swedish[sv]
Fru talman! Betänkandet av Costa Neves och Buitenweg gäller Europeiska unionens allmänna budget.