Besonderhede van voorbeeld: 8474843956944744480

Bulgarian

Тоест при показанията въпросите са не по-малко важни от отговорите.

Czech

Takže svědectví závisí na otázkách, stejně jako na odpovědích.

German

Bei einer Aussage sind die Fragen genauso wichtig wie die Antworten.

Greek

Οπότε η κατάθεση έχει να κάνει με τις ερωτήσεις σε σχέση με τις απαντήσεις.

English

So, testifying is as much about the questions as it is the answers.

Spanish

Entonces, testificar se trata tanto de las preguntas como de las respuestas.

Finnish

Todistuksessa kysymykset ovat yhtä tärkeitä, kuin vastauksetkin.

French

Donc, témoigner dépend autant des questions que des réponses.

Hebrew

אז העניין בעדות אלו השאלות ולא התשובות.

Croatian

Znači, u svjedočenju su jednako bitna pitanja, kao i odgovori.

Hungarian

Szóval a tanúskodás inkább a feltett kérdéseken múlik, nem a válaszokon.

Italian

Quindi testimoniare riguarda sia le domande che le risposte.

Latvian

Tātad liecināšanā vienlīdz liela nozīme ir kā jautājumiem, tā atbildēm.

Dutch

Dus voor getuigen zijn de vragen net zo belangrijk als de antwoorden.

Polish

W zeznawaniu chodzi o dobre pytania, aby na nie odpowiedzieć.

Portuguese

Um depoimento depende muito das perguntas feitas.

Romanian

Mărturia ţine de întrebări cât ţine şi de răspunsuri.

Russian

Значит, при даче показаний вопросы важны не менее ответов.

Turkish

Yani tanıklık etmek cevaplardan çok sorularla ilgili.