Besonderhede van voorbeeld: 8474850703743146606

Arabic

لا أقصد الإهانة ، لكن لديّ أم لا تزال تحبّني

Czech

Bez urážky, ale mám matku, co mě má pořád ráda.

Greek

Χωρίς παρεξήγηση, αλλά εγώ έχω μια μαμά που ακόμα με αγαπάει

English

No offense, but I have a mother who still loves me.

Spanish

Sin ofender, pero yo todavía tengo una madre que me quiere.

Finnish

Ei pahalla, mutta minulla on äiti, joka rakastaa minua yhä.

French

Désolé, mais j'ai une mère qui m'aime encore.

Hebrew

בלי לפגע, אבל לי יש אמא שעדיין אוהבת אותי.

Hungarian

Nem bántásból, de van egy anyukám, aki szeret engem.

Italian

Senza offesa, ma io ho una madre che mi vuole ancora bene.

Dutch

Ik wil je niet beledigen maar mijn moeder houdt nog van me.

Polish

Bez obrazy, ale mam matkę, która wciąż mnie kocha.

Portuguese

Sem ofensa, mas a minha mãe ainda me ama.

Romanian

Fără supărare, dar am o mama care încă mă iubește.

Russian

Без обид, но моя мама все еще меня любит.

Serbian

BEZ UVREDE, JA IMAM MAJKU KOJA ME JOŠ UVEK VOLI.

Turkish

Alınma ama, beni hâlâ seven bir annem var.