Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنطير بمحاذاتكم لمرافقتكم إلي قاعدة " هانسكوم " الجوية
Bulgarian[bg]
Изравняваме се с вас, за да ви ескортираме до базата.
Bangla[bn]
তোমাদের হ্যান্সকম বিমান বাহিনী ঘাঁটিতে নিয়ে যেতে আমরা তোমাদের সাথে সাথে আসছি
Czech[cs]
Doprovodíme vás na leteckou základnu Hanscom.
Danish[da]
Vi kommer for at eskortere jer til Hanscom luftbase.
German[de]
Wir eskortieren Sie zur Basis Hanscom.
Greek[el]
Αvεβαίvουμε για vα σε συvοδεύσουμε.
English[en]
We are coming up alongside you to escort you to Hanscom Air Force Base.
Spanish[es]
Le escoltaremos a la base de Hanscom.
Estonian[et]
Me tuleme teie kõrvale ja juhime teid Hanscomi lennuväljale.
Persian[fa]
ما در کنارتون هستيم, شما رو تا پايگاه نيروي هوايي " هانسکوم " اسکورت ميکنيم
Finnish[fi]
Tulemme rinnallenne saattaaksemme teidät Hanscomin ilmavoimien tukikohtaan.
French[fr]
Nous vous escortons jusqu'à la base aérienne de Hanscom.
Hebrew[he]
אנחנו מתקרבים לצדך כדי ללוות אותך לבסיס חיל אוויר Hanscom.
Croatian[hr]
Vratite se s nama u zračnu bazu Hanscom.
Hungarian[hu]
Közrefogjuk, és bekísérjük a gépet a bázisra.
Indonesian[id]
Kami akan menggiringmu ke pangkalan AU Hanscom.
Icelandic[is]
Við fylgjum ykkur til stöðvarinnar.
Italian[it]
Vi stiamo affiancando per scortarvi alla base aerea di Hanscom.
Lithuanian[lt]
Palydėsime jus į Hanscom oro pajėgų bazę.
Macedonian[mk]
Ќе летаме покрај покрај Вас за да Ве спроведеме до Авијациската база Хенском.
Malay[ms]
Kami akan mengiringi anda ke pengkalan Tentera Udara Hanscom.
Norwegian[nb]
Vi kommer langs siden for å eskortere dere.
Dutch[nl]
We komen langszij om u te escorteren naar de basis.
Polish[pl]
Będziemy was eskortować do bazy lotniczej Hanscom.
Portuguese[pt]
Vamos subir para vos escoltar à base de Hanscom.
Romanian[ro]
Venim să te escortăm până la baza aeriană Hanscom.
Slovak[sk]
Budeme vás po stranách sprevádzať na vojenskú základňu Hanscom.
Slovenian[sl]
Pospremili vas bomo v letalsko oporišče Hanscom.
Serbian[sr]
Prilazimo vam sa strane da vas ispratimo u vazdušnu bazu Hanskom.
Swedish[sv]
Vi ska eskortera er till flygbasen.
Chinese[zh]
我们 紧跟着 你们 护送 你们 返回 汉斯 卡姆 空军基地