Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Гайки, закрепващи гайки и анкерни плочи за крепежни и армировъчни пръти, стоманени обвивки, свързващи муфи
Czech[cs]
Matice, upevňovací matice a kotevní desky pro armovací a výztužné tyče, ocelová pouzdra, spojovací hrdla
Danish[da]
Møtrikker, fastgøringsmøtrikker og ankerplader til opspændings- og armeringsstænger, stålbøsninger, samlemuffer
German[de]
Spann- und Bewehrungselemente aus Stahl sowie Spann- und Bewehrungsstäbe und Stahlbaumatten, Verbindungselemente hierfür
Greek[el]
Περικόχλια, περικόχλια στερέωσης και πλάκες αγκύρωσης για ράβδους τάνυσης και ενίσχυσης, χαλύβδινα χιτώνια, συνδετικές μούφες
English[en]
Nuts, fastening nuts and anchor plates for tension bars and reinforcing bars, steel sleeves, junction sleeves
Spanish[es]
Tuercas, tuercas de fijación y placas de anclaje para barras de pretensado y armadura, casquillos de metal, manguitos de unión
Estonian[et]
Pingutus- ja sarrusevarraste mutrid, kinnitusmutrid ja ankruplaadid, terashülsid, ühendusmuhvid
Finnish[fi]
Mutterit, kiinnitysmutterit ja kiinnityslaatat kiristys- ja raudoitussauvoja, metallihylsyjä ja liitäntämuhveja varten
French[fr]
Boulons, boulons de fixation et plaques d'ancrage pour tirants de précontrainte et d'armature, gaines en acier, manchons de raccordement
Croatian[hr]
Matice, matice za pričvršćivanje i armaturne ploče za stupove za napinjanje i armaturne stupove, čelične čahure, spojni kolčaci
Hungarian[hu]
Anyák, rögzítőanyák és merevítőlemezek feszítő- és vasalatrudakhoz, acélhüvelyek, összekötő karmantyúk
Italian[it]
Dadi, dadi di fissaggio e piastre d'ancoraggio per barre di tensione e d'armatura, bussole di metallo, manicotti di giunzione
Lithuanian[lt]
Įtempimo strypų ir armatūros strypų veržlės, tvirtinimo veržlės, įtvirtinimo plokštės, plieninės movos ir jungiamosios movos
Latvian[lv]
Uzgriežņi, fiksēšanas uzgriežņi un enkurplātnes iespīlēšanas un stiegrojuma stieņiem, tērauda čaulas, savienošanas uzmavas
Maltese[mt]
Skorfini, skorfini għall-irbit u fuljetta għall-irbit għal vireg għall-ikklampjar u għar-rinfurzar, sleeves tal-metall, fitings ta' konnessjoni
Dutch[nl]
Moeren, montagemoeren en ankerplaten voor span- en wapeningsstaven, metaalmanchetten, verbindingsmoffen
Polish[pl]
Nakrętki, nakrętki mocujące i płyty kotwiące do prętów mocujących i zbrojeniowych, tulejki metalowe, mufki łączące
Portuguese[pt]
Porcas, porcas de fixação e placas de ancoragem para barras de tensores e armaduras, luvas de aço, mangas de união
Romanian[ro]
Piuliţe, piuliţe de fixare şi plăci de ancorare pentru bare de tensionare şi armare, manşoane din oţel, manşoane de îmbinare
Slovak[sk]
Matice, upevňovacie matice a kotviace platne pre upínacie a vystužovacie tyče, oceľové puzdrá, spojovacie objímky
Slovenian[sl]
Matice, pritrjevalne matice in sidrne plošče za napenjalne in armaturne palice, jeklene puše, povezovalne objemke
Swedish[sv]
Muttrar, fästmuttrar och förankringsplattor för spänn- och förstärkningsstavar, metallhylsor, förbindningsmuffar