Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nogle har forladt deres stammer og giftet sig ind i landbefolkningen.
Greek[el]
Μερικοί άφησαν τις φυλές των και ενυμφεύθησαν ανάμεσα στον αγροτικό πληθυσμό.
English[en]
Some have left their tribes and married into the rural population.
Spanish[es]
Algunos han dejado sus tribus para casarse con alguien de la población rural.
Finnish[fi]
Jotkut intiaanit ovat jättäneet heimonsa ja menneet naimisiin maanviljelijäväestöön kuuluvien kanssa.
French[fr]
Certains indigènes ont quitté leur tribu et sont allés chercher un conjoint dans la population rurale.
Italian[it]
Alcuni hanno abbandonato le loro tribù e si sono sposati con persone della popolazione rurale.
Japanese[ja]
自分の部族を捨てて結婚し,農民の仲間入りした者もいるが,大幅な減少は主として文明とその病気に接したことによる。
Korean[ko]
일부 사람들은 동족을 버리고 시골 사람들과 결혼하였다.
Norwegian[nb]
Noen har forlatt sine stammer og giftet seg inn i landbefolkningen.
Dutch[nl]
Sommigen hebben hun stam verlaten en zijn onder de gemengde bevolking een huwelijk aangegaan.
Portuguese[pt]
Alguns abandonaram suas tribos e se casaram com gente da população rural.
Swedish[sv]
Somliga har lämnat sina stammar och gift in sig i landsbygdsbefolkningen.