Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знам, че първокурсниците трябва да залягат на уроците.
Czech[cs]
Slyšela jsem, že prváci musí na Duke pořádně zabrat.
German[de]
Erstsemestler müssen sich in die Bücher vergraben.
Greek[el]
Πραγματικά, έχουν σκληρό διάβασμα οι πρωτοετείς στο duke.
English[en]
I understand freshmen really have to hit the books at duke.
Spanish[es]
El primer año hay que estudiar muchísimo.
French[fr]
Les premières années ont intérêt à s'accrocher.
Croatian[hr]
Na prvoj godini mora puno da se uči.
Polish[pl]
Wiem, że studenci I roku nie odchodzą od książek.
Portuguese[pt]
Sei que os calouros têm que estudar muito.
Romanian[ro]
Am inteles ca bobocii trebuie sa invete foarte bine.
Serbian[sr]
Na prvoj godini mora puno da se uči.
Turkish[tr]
Duke'da çömez öğrencilerin ineklemek zorunda olduğunu duydum.