Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Chemické přísady do tekutých pohonných látek a paliv, zejména do nafty
Danish[da]
Kemiske additiver til flydende brændstoffer og motorbrændstoffer, især til gasolie
German[de]
Chemische Zusätze für flüssige Brennstoffe und Kraftstoffe, speziell für Dieselkraftstoff
Greek[el]
Χημικά πρόσθετα για υγρά καύσιμα και για καύσιμα κινητήρα, ειδικότερα για πετρέλαιο κίνησης
English[en]
Chemical additives for liquid fuels, in particular for diesel
Spanish[es]
Aditivos químicos para combustibles líquidos y carburantes, especialmente para el gas-oil
Estonian[et]
Vedel- ja mootorikütuste, eriti diiselkütuse keemilised lisandid
Finnish[fi]
Nestemäisten polttoaineiden ja polttoaineiden kemialliset lisäaineet, erityisesti naftaa varten
French[fr]
Additifs chimiques pour combustibles liquides et carburants, en particulier pour le gasole
Hungarian[hu]
Vegyi adalékanyagok folyékony üzemanyagokhoz és fűtőanyagokhoz, különösen a gázolajhoz
Italian[it]
Additivi chimici per combustibili liquidi e carburanti, in particolare per il gasolio
Lithuanian[lt]
Cheminiai papildai, skirti skystiems degalams ir kurui, ypač iš benzino gaminamiems alyvų degalams
Latvian[lv]
Ķīmiskas piedevas šķidrajām degvielām un motordegvielām, it īpaši dīzeļdegvielai
Maltese[mt]
Sustanzi kimiċi li jitħalltu ma' kombustibbli likwidi u karburanti speċjalment għad-diesel
Dutch[nl]
Chemische additieven voor vloeibare brandstoffen en motorbrandstoffen, met name voor benzine
Polish[pl]
Dodatki chemiczne do paliw płynnych i paliw silinikowych, zwłaszcza do oleju napędowego
Portuguese[pt]
Aditivos químicos para combustíveis líquidos e carburantes, em especial para gasóleo
Slovak[sk]
Chemické aditíva pre kvapalné palivo a pohonné látky, najmä pre naftu
Slovenian[sl]
Kemični aditivi za motorna goriva in pogonska goriva, zlasti za motorno olje
Swedish[sv]
Kemiska tillsatser för flytande bränslen och motorbränsle, speciellt för dieselolja