Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العديد من عوائل كازاخيون وقطعانهم سيعبر هنا في الشتاء.
Bulgarian[bg]
Много казахски семейства и стадата им ще минат оттук през зимата.
Czech[cs]
Během zimy tudy projde se svými stády mnoho kazašských rodin.
English[en]
Many Kazakh families and their flocks will pass through here over the winter.
Spanish[es]
Muchas familias kazakas y sus manadas pasaran el invierno aquí.
Finnish[fi]
Monet kazakkiperheet karjoineen kulkevat tästä talvella.
Hebrew[he]
משפחות קזאחיות רבות ועדריהם יחלפו כאן במהלך החורף.
Hungarian[hu]
Sok kazah család vonul át ezen a vidéken a tél folyamán.
Dutch[nl]
In de winter komen veel Kazachenfamilies hier langs met hun kuddes.
Portuguese[pt]
Muitas famílias Cazaques e os seus rebanhos irão passar por aqui durante o inverno.
Romanian[ro]
Multe familii cazace şi turmele lor vor trece pe aici pe timpul iernii.
Serbian[sr]
Mnoge Kazakstanske porodice i njihova stada će proći ovuda tokom zime.
Turkish[tr]
Pek çok Kazak ailesi ve sürüleri her kış buradan geçiyor.