Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Uddannelsesinstitutioner på gymnasialt niveau og videregående uddannelsesinstitutioner uddanner ikke tilstrækkelig mange med de rette kvalifikationer.
German[de]
Die weiterführenden Schulen und Hochschulen produzieren nicht genügend bedarfsgerechte Arbeitskräfte.
Greek[el]
Τα δευτεροβάθμια και τριτοβάθμια εκπαιδευτικά ιδρύματα δεν παρέχουν επαρκή αριθμό ατόμων τα οποία να διαθέτουν την κατάλληλη ειδικότητα.
English[en]
Secondary and tertiary educational institutions are not producing enough people of the right kind.
Spanish[es]
Los centros de enseñanza secundaria y terciaria no forman gente suficiente en las ramas adecuadas.
Finnish[fi]
Keskiasteen oppilaitokset ja korkeakoulut eivät tuota riittävästi oikean koulutuksen saaneita.
French[fr]
Les établissements d'enseignement secondaire et supérieur ne produisent pas assez de diplômés disposant des qualifications requises.
Italian[it]
Gli istituti di insegnamento secondario e superiore non forniscono abbastanza diplomati e laureati di livello idoneo.
Dutch[nl]
In het middelbaar en hoger onderwijs worden niet genoeg mensen met de juiste opleiding klaargestoomd.
Portuguese[pt]
Os estabelecimentos de ensino secundário e superior não formam suficientes licenciados com as qualificações adequadas.
Swedish[sv]
Gymnasier, högskolor och universitet tar inte fram tillräckligt många människor av rätt sort.