Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
للحفاظِ على حياةِ الرئيس.
Bulgarian[bg]
Че спасихте живота на президента.
Czech[cs]
Za záchranu prezidenta.
Danish[da]
For at redde Præsidentens liv.
Greek[el]
Που σώσατε τη ζωή του Προέδρου.
English[en]
For saving the President's life.
Spanish[es]
Por salvar la vida del presidente.
Finnish[fi]
Presidentin hengen pelastamisesta.
Hebrew[he]
על שהצלת את חיי הנשיא.
Croatian[hr]
Zbog toga što ste spasili život predsjedniku.
Hungarian[hu]
Mert megmentette az elnök életét.
Italian[it]
Per aver salvato la vita del Presidente.
Dutch[nl]
Voor het redden van het leven van de president.
Polish[pl]
Za uratowanie życia prezydentowi.
Portuguese[pt]
Por salvar a vida do Presidente.
Romanian[ro]
Pentru salvarea vieţii preşedintelui.
Russian[ru]
За спасение жизни президента.
Slovak[sk]
Za záchranu života prezidenta.
Serbian[sr]
Za spas predsjednikovu život.
Thai[th]
สําหรับการช่วบชีวิตท่านประธานาธิบดี
Turkish[tr]
Başkan'ın hayatını kurtardığınız için.
Vietnamese[vi]
Vì đã cứu mạng tổng thống.