Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne vejledende liste er opstillet paa baggrund af patologiske data fra foreliggende retrospektive undersoegelser
German[de]
Diese als Hinweis dienende Liste wurde anhand pathologischer Daten erstellt, die sich aus den bisherigen retrospektiven Studien ergaben.
Greek[el]
Ο ενδεικτικός αυτός πίνακας καταρτίστηκε σύμφωνα με τα δεδομένα της παθολογίας που προκύπτουν από προγενέστερες αναθεωρούμενες μελέτες.
English[en]
This list, which is intended merely for guidance, has been drawn up using pathological data obtained from previous retrospective studies.
Spanish[es]
Esta lista indicativa ha sido establecida de acuerdo con los datos de la patología resultante de estudios retrospectivos anteriores.
Finnish[fi]
Tämä luettelo, joka on tarkoitettu vain ohjeelliseksi, on laadittu käyttäen aikaisemmista retrospektiivisistä tutkimuksista saatuja sairaustietoja.
French[fr]
Cette liste indicative a été établie selon les données de la pathologie résultant d'études rétrospectives antérieures.
Italian[it]
Questo elenco compilato a titolo indicativo si basa su dati patologici risultanti dagli studi retrospettivi precedenti.
Dutch[nl]
Deze als gedachtenbepaling dienende lijst werd samengesteld aan de hand van pathologiegegevens uit tot dusver verricht retrospectief onderzoek
Portuguese[pt]
Esta lista indicativa foi estabelecida de acordo com os dados patológicos resultantes de estudos retrospectivos anteriores.
Swedish[sv]
Denna lista, som är avsedd endast som en vägledning, har gjorts på basis av sjukdomsuppgifter som erhållits från tidigare retrospektiva studier.