Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De sagsrelevante kontakter vedrørte samtlige konkurrenceretlige håndhævelsesområder.
German[de]
Dabei erörterten die beiden Seiten die jüngsten Entwicklungen wie auch sonstige Fragen von beiderseitigem Interesse.
Greek[el]
Οι δύο πλευρές συζήτησαν τις πρόσφατες εξελίξεις της πολιτικής και άλλα θέματα κοινού ενδιαφέροντος.
English[en]
Both sides discussed recent policy developments and other issues of common interest.
Spanish[es]
Ambas partes discutieron la evolución política reciente y otros problemas de interés común.
Finnish[fi]
Kokouksessa keskusteltiin viimeaikaisesta poliittisesta kehityksestä ja muista yhteisen edun mukaisista aiheista.
French[fr]
L'un et l'autre ont discuté de l'évolution récente des politiques menées et d'autres questions d'intérêt commun.
Italian[it]
Entrambe le parti hanno discusso dei recenti sviluppi politici e di altre questioni d'interesse comune.
Dutch[nl]
Beide partijen bespraken recente beleidsontwikkelingen en andere zaken die van gemeenschappelijk belang zijn.
Portuguese[pt]
Foram debatidos os aspectos da evolução recente das políticas e outras questões de interesse comum.
Swedish[sv]
När det gäller kartellärenden inbegrep kontakterna också samordning av undersökningar.