Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في غضون ساعات ، سينهال علينا جيش أندوفا بأكمله
Bulgarian[bg]
След час тук ще бъде цялата армия на Ндофа.
Czech[cs]
Za hodinu budeme mít na krku celou Endovovu armádu.
English[en]
Within hours, we'll have the whole of Ndofa's army down on us like a ton of bricks.
Spanish[es]
En una hora los hombres de Ndofa nos caerán encima.
Finnish[fi]
Endofan armeija on täällä tunnin päästä.
French[fr]
L'armée de Ndofa nous tombera dessus comme une tonne de briques.
Croatian[hr]
Endovina armija će se obrušiti na nas za jedan sat.
Dutch[nl]
Binnen een uur zit Ndofa's leger achter ons aan.
Portuguese[pt]
Em 1 h, os homens de Ndofa cairão em cima de nossas costas.
Serbian[sr]
Endovina armija će se obrušiti na nas za jedan sat.
Turkish[tr]
En geç bir saat içerisinde, Ndofa'nın askerleri burada olur.
Vietnamese[vi]
Trong vài tiếng, ta sẽ bị cả quân đội của Ndofa đè bẹp như một tấn gạch.