Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متاعب في الجنة
Czech[cs]
Potíže v ráji.
Danish[da]
Problemer i paradis.
German[de]
Ärger im Paradies.
Greek[el]
Προβλήματα στον Παράδεισο;
English[en]
Trouble in paradise.
Spanish[es]
Problemas en el paraíso.
Estonian[et]
Probleemid paradiisis.
French[fr]
Des problèmes au paradis.
Hebrew[he]
צרות בגן-עדן.
Croatian[hr]
Problemi u raju.
Hungarian[hu]
Houston, baj van.
Italian[it]
Problemi di cuore...
Norwegian[nb]
Problemer i paradis.
Dutch[nl]
Huis op stelten.
Polish[pl]
Kłopoty w raju.
Portuguese[pt]
Problemas no paraíso?
Romanian[ro]
Probleme în paradis.
Russian[ru]
Неприятности в раю.
Slovak[sk]
Problém v raji.
Slovenian[sl]
Težave v raju.
Swedish[sv]
Trubbel i paradiset.
Turkish[tr]
Cennette sorun çıktı.