Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أركِ آنسة ( فان دير بلت ) ،
Bosnian[bs]
Oh, nisam vas videla, Gospodjice Van Der Bilt.
Czech[cs]
Ach, já vás neviděla, paní Van der Biltová.
English[en]
Oh, I didn't see you, Ms. Vanderbilt.
Spanish[es]
No la había visto, Sra. Van der Bilt.
Estonian[et]
Ma ei näinud teid, proua van der Bilt.
Persian[fa]
اوه ، خانم " وندر بيلت " نميدونستم هنوز اينجا هستيد.
Finnish[fi]
En nähnyt teitä, rouva Vanderbilt.
Hebrew[he]
לא ראיתי אותך, גברת ואן דר בילט.
Croatian[hr]
Oh, nisam vas vidjela, Gospođice Van Der Bilt.
Hungarian[hu]
Nem láttam, hogy itt van, Miss Van der Bilt.
Italian[it]
Oh, non l'avevo vista, signora Vanderbilt.
Polish[pl]
Nie widziałam pani, pani van der Bilt.
Portuguese[pt]
Não a vi, Miss van der Bilt.
Romanian[ro]
Nu v-am văzut, dră Vanderbilt.
Russian[ru]
О, я не видела вас, миссис Ван дер Билт.
Serbian[sr]
Oh, nisam vas videla, Gospođice Van Der Bilt.
Turkish[tr]
Sizi görmedim Bayan Van der Bilt.