Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف حال خزاني ؟
German[de]
Wie geht's meinem Panzer?
English[en]
How's my tank?
Spanish[es]
¿Cómo está mi tanque?
Estonian[et]
Kuidas mu tank on?
Persian[fa]
تانک چطوره ؟
Hebrew[he]
מה שלום הטנק שלי?
Croatian[hr]
Kao je moj tenk?
Hungarian[hu]
Hogy van a Tankunk?
Italian[it]
Come sta il nostro bestione?
Macedonian[mk]
Како е мојот тенк?
Portuguese[pt]
Como está, meu garoto?
Romanian[ro]
Ce face tancul meu?
Slovak[sk]
Aký som?
Serbian[sr]
Kao je moj tenk?
Thai[th]
ไง ไอ้รถถัง?