Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تذاكر ، لا قطار ، لا ملعب بيسبول
Bulgarian[bg]
Няма билет, няма влак, няма игрище...
German[de]
Keine Fahrkarte, kein Zug, kein Übungsplatz.
Greek[el]
Ουτε εισητήρια, ούτε τρένο, ούτε αλάνα.
English[en]
No tickets, no train, no sandlot.
Spanish[es]
No hay pasaje, ni tren, ni solar.
Finnish[fi]
Ei lippua, ei junaa, ei takapihaa.
French[fr]
Pas de billet, pas de train, pas de terrain vague.
Hebrew[he]
אין כרטיסים, אין רכבת, אין מגרש משחקים.
Croatian[hr]
Nema karata, nema vlaka, nema pješčanika.
Polish[pl]
Brak biletu brak pociągu brak boiska!
Portuguese[pt]
Sem bilhete, sem trem. Sem terreno.
Romanian[ro]
Nu sunt bilete, nu sunt trenuri, nu este groapă de nisip...
Slovenian[sl]
Ni vozovnic, ne vlaka, ne igrišča.
Serbian[sr]
Nema karata, nema vlaka, nema pješčanika.