Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale věřte mi, nic nekalého se neděje.
Greek[el]
Αλλά... Δεν υπάρχουν επιπτώσεις.
English[en]
But believe me... there are no strings attached.
Spanish[es]
Pero créanme sin condiciones.
French[fr]
Mais... cela n'engage à rien.
Italian[it]
Ma credetemi non ci sono obblighi.
Dutch[nl]
Maar er zitten geen verplichtingen aan vast.
Portuguese[pt]
Mas acreditem não há rabo preso.
Turkish[tr]
Ama inanın hiçbir taahhüt yok.