Besonderhede van voorbeeld: 8475695576515377103

Bulgarian

Ед, време е да спинкаш.

Bosnian

Ed, vidim po suncu da je vreme da hiberniraš.

Czech

Ede, vidím, že je načase, tě znovu zmrazit.

English

Ed, I see by the sun it's time for you to hibernate again.

Spanish

Ed, veo por el sol que te toca hibernar otra vez.

Finnish

Ed, auringon mukaan sinun on aika mennä talviunille.

Hebrew

אד, אני רואה שהגיע הזמן להיכנס לשנת חורף שוב.

Hungarian

Ed, úgy tűz a nap, ideje lenne megint hibernálnod magad.

Norwegian

Ed, jeg ser på solen at det er tid for deg å gå i hi igjen.

Dutch

Ik zie aan de stand van de zon dat het tijd is voor je winterslaap.

Polish

Ed, widzę po słońcu, że już najwyższa pora, żebyś zapadł w sen zimowy.

Portuguese

Ed, vejo pôr o sol que até começas a hibernar de novo.

Romanian

Ed, după cum văd eu poziţia soarelui, e vremea să te duci la somn.

Serbian

Ed, vidim čak i na suncu da je vreme za tebe da ideš opet u hibernaciju.

Turkish

Ed, gün doğumunda görüşürüz, kış uykusu zamanın geldi.