Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا, انا فقط كنت اقول... لو كانت هناك
Bulgarian[bg]
Добре, но аз просто искам да кажа ако има were-
Czech[cs]
Chtěl jsem říct, že jestli...
Danish[da]
Jeg ville bare sige, at hvis...
German[de]
Okay, aber ich möchte nur sagen, dass wenn da...
English[en]
Okay, but I just want to say if there were-
Spanish[es]
Pero si los hubiera...
Hebrew[he]
בסדר, אני רק רוצה להגיד שאם אתה כועס...
Croatian[hr]
U redu, samo sam hteo da kažem, ako...
Hungarian[hu]
Rendben, de ha még is lenne valami..
Italian[it]
Ok, ma volevo solo dire che se...
Dutch[nl]
Maar mocht het zo zijn...
Portuguese[pt]
Apenas digo, se tivesse...
Russian[ru]
Но если бы они были...
Slovak[sk]
Okej, iba som myslel že ak...