Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Европа също така трябва да реагира на предизвикателства, дължащи се на постоянни заплахи за сигурността.
Czech[cs]
Evropa dále musí reagovat na výzvy pramenící z přetrvávajících bezpečnostních hrozeb.
Danish[da]
Europa skal ligeledes reagere på de udfordringer, der stammer fra de vedvarende sikkerhedstrusler.
German[de]
Europa muss auch auf die Herausforderungen reagieren, die sich aus den anhaltenden Sicherheitsbedrohungen ergeben.
Greek[el]
Η Ευρώπη θα πρέπει επίσης να ανταποκριθεί στις προκλήσεις που προκύπτουν από τις συνεχείς απειλές κατά της ασφάλειας.
English[en]
Europe also has to respond to the challenges arising from persistent security threats.
Spanish[es]
Además, Europa debe responder a los retos que emanan de las amenazas persistentes para la seguridad.
Estonian[et]
Samuti peab Euroopa reageerima püsivate julgeolekuohtudega seotud probleemidele.
Finnish[fi]
Euroopan on myös vastattava jatkuviin turvallisuusuhkiin liittyviin haasteisiin.
French[fr]
L’Europe doit également faire face aux défis découlant des menaces persistantes qui pèsent sur la sécurité.
Croatian[hr]
Osim toga, Europa mora odgovoriti na probleme povezane sa stalnim prijetnjama sigurnosti.
Hungarian[hu]
Európának a tartósan fennálló biztonsági fenyegetésekből eredő kihívásokra is reagálnia kell.
Italian[it]
L'Europa deve anche far fronte alle sfide che emergono dalle costanti minacce alla sicurezza.
Lithuanian[lt]
Europa taip pat turi spręsti uždavinius, susijusius su nuolatinėmis saugumo grėsmėmis.
Latvian[lv]
Eiropai arī jārisina problēmas, ko izraisa pastāvīgi drošības apdraudējumi.
Maltese[mt]
L-Ewropa trid ukoll tirrispondi għall-isfidi li jirriżultaw minn theddid għas-sigurtà persistenti.
Dutch[nl]
Europa moet ook een antwoord geven op aanhoudende veiligheidsbedreigingen.
Polish[pl]
Europa musi również odpowiadać na wyzwania wynikające z utrzymujących się zagrożeń dla bezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
A Europa tem também de dar resposta aos desafios resultantes de ameaças persistentes à segurança.
Romanian[ro]
De asemenea, Europa trebuie să răspundă la provocările legate de amenințările persistente la adresa securității.
Slovak[sk]
Európa musí reagovať aj na výzvy vyplývajúce z pretrvávajúcich bezpečnostných hrozieb.
Slovenian[sl]
Evropa se mora odzvati tudi na izzive, ki izvirajo iz neprestanih varnostnih groženj.
Swedish[sv]
EU måste också svara på de utmaningar som uppstår till följd av ihållande hot mot säkerheten.