Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Nedskæringen af arbejdsstyrken er forsinket i forhold til planen.
German[de]
Der Arbeitsplatzabbau bleibt hinter dem ursprünglichen Plan zurück.
Greek[el]
Η μείωση του εργατικού δυναμικού εξακολουθεί να υπολείπεται του αρχικού σχεδίου.
English[en]
Reduction of the workforce is lagging behind the initial plan.
Spanish[es]
La reducción de plantilla lleva retraso con respecto a las previsiones iniciales.
Finnish[fi]
Henkilöstömäärän vähentäminen on jäljessä alkuperäisestä suunnitelmasta.
French[fr]
La réduction des effectifs accuse un retard par rapport au plan initial.
Italian[it]
Le riduzioni di personale procedono a rilento rispetto a quanto previsto dal piano iniziale.
Dutch[nl]
De personeelsinkrimping loopt achter op de aanvankelijke planning.
Portuguese[pt]
A redução dos efectivos continua atrasada em relação ao plano inicial.
Swedish[sv]
Personalminskningarna ligger fortfarande efter den ursprungliga planen.