Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن يجب أن تخضعوا لمراسم الابتداء.
Bulgarian[bg]
Но трябва да ви посветим.
Czech[cs]
Ale musíte být zasvěceni.
Greek[el]
Αλλά θα πρέπει να το θέλετε.
English[en]
But you must be initiated.
Spanish[es]
Pero deben cumplir con la iniciación.
Estonian[et]
Kuid teid peab sisse õnnistama.
Persian[fa]
اما باید کار کنید
French[fr]
Mais vous devez être initiés.
Hebrew[he]
אבל אתם חייבים לעבור תהליך קבלה.
Croatian[hr]
Ali morate biti primljeni.
Hungarian[hu]
De engedelmeskednetek kell.
Indonesian[id]
Tapi harus melakukan inisiasi.
Italian[it]
Ma dovete essere iniziati.
Malayalam[ml]
പക്ഷെ പ്രവേശന ചടങ്ങ് കഴിയണം.
Norwegian[nb]
Men dere må innvies.
Dutch[nl]
Maar jullie moeten ingewijd worden.
Portuguese[pt]
Mas têm de ser iniciados.
Russian[ru]
Но вас должны посвятить.
Serbian[sr]
Ali morate biti primljeni.
Swedish[sv]
Men ni måste vara initierade.