Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Област 1 : Управление на качествения контрол и на исканията за предприемане на действия в областта на Facility Management ,
Czech[cs]
oblast 1 : Řízení kontrol kvality a požadavků na provedení zásahu pro oblasti Facility managementu:
Danish[da]
Område 1: Forvaltning af kvalitetskontroller og anmodninger om intervention på området for Facility Management
German[de]
Bereich 1: Verwaltung der Qualitätskontrollen und der Aufträge für Einsätze für die Bereiche des Facility Managements:
Greek[el]
Τομέας 1: Διαχείριση ποιοτικών ελέγχων και αιτήσεων επέμβασης στους τομείς της διαχείρισης υποδομών (Facility Management),
English[en]
Area 1: Supervision of quality checks and requests for intervention in the area of facility management
Spanish[es]
Primer ámbito : Gestión de los controles de calidad y de las solicitudes de intervención en el ámbito de Facility Management (gestión de instalaciones):
Estonian[et]
1. valdkond : kvaliteedikontrolli ja tehnilise abi taotluste haldamine Facility Managementi valdkondades
Finnish[fi]
Ala 1 : Laaduntarkastusten ja toimenpidepyyntöjen hallinnointi toimitilajohtamisen (Facility Management) aloilla
French[fr]
Domaine 1: Gestion des contrôles de qualité et des demandes d’intervention pour les domaines du Facility Management:
Irish[ga]
Réimse 1 : Bainistiú ar rialú cáilíochta agus ar iarrataí idirghabhála le haghaidh réimsí an Bhainistithe Saoráidí (Facility Management),
Croatian[hr]
područje 1: upravljanje kontrolama kvalitete i zahtjevima za intervenciju u području upravljanja objektima (Facility Management):
Hungarian[hu]
1. terület: Minőségellenőrzés a Facility Management (létesítménykezelés) alá tartozó területeken, illetve az e területekre benyújtott intézkedési kérelmek kezelése
Italian[it]
settore 1 : Gestione dei controlli di qualità e delle richieste di intervento per i settori del Facility Management,
Lithuanian[lt]
1 sritis: kokybės kontrolės ir prašymų dėl darbų vykdymo valdymas infrastruktūros valdymo srityse:
Latvian[lv]
1. joma. Kvalitātes kontroles un izsaukumu pārvaldība objektu apsaimniekošanas (Facility Management) jomās:
Maltese[mt]
Qasam nru 1: Ġestjoni tal-kontrolli tal-kwalità u tat-talbiet għal intervent għall-oqsma tal-Facility Management:
Dutch[nl]
gebied 1: Beheer van kwaliteitscontroles en interventieverzoeken op het gebied van facilitymanagement
Polish[pl]
dziedzina 1: zarządzanie kontrolą jakości i zgłoszeniami interwencyjnymi w ramach Facility Management
Portuguese[pt]
Domínio 1 : Gestão dos controlos de qualidade e dos pedidos de intervenção nas áreas de «Facility Management»,
Romanian[ro]
Domeniul 1: Gestionarea controalelor de calitate și a cererilor de asistență pentru domeniile din cadrul Facility Management:
Slovak[sk]
Oblasť 1: Riadenie kontroly kvality a žiadostí o intervenciu pre oblasti Facility Management,
Slovenian[sl]
področje 1: nadzorovanje kakovosti in pregledovanje vlog za ukrepanje na področju upravljanja objektov:
Swedish[sv]
Område 1 : Förvaltning av kvalitetskontroller och begäranden om åtgärder på områdena inom fastighetsförvaltning: