Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Очаква се да предостави информация в подкрепа на решението си утре, на закрито заседание пред Сената.
Czech[cs]
Podrobnější informace o těchto událostech očekáváme ze zemského senátu zítra.
German[de]
Man erwartet, dass morgen weitere Informationen nach einer Klausursitzung des Erdsenates veröffentlicht werden. Wir wiederholen:
Greek[el]
Αναμένεται να δώσει πληροφορίες για υποστήριξη αυτής της ενέργειας... σε κλειστή συνάντηση της Γερουσίας αύριο.
English[en]
He's expected to provide information to support this action... at a closed meeting of the full Earth Senate tomorrow.
Spanish[es]
Se espera que amplie la información para apoyar esa acción mañana en una reunión a puerta cerrada en el senado.
Finnish[fi]
Hänen odotetaan antavan päätöstään tukevia tietoja - huomisessa suljetuin ovin pidettävässä senaatin täysistunnossa.
French[fr]
Il indiquera comment soutenir cette action... lors d'une réunion à huis clos avec le Sénat Terrien. Je répète:
Croatian[hr]
Očekuje se da će objaviti detaljne informacije sutra na zatvorenom sastanku Zemaljskog Senata.
Hungarian[hu]
A teljes Föld Szenátus holnapi zárt ülésén fog beszámolni az ezt alátámasztó információkról.
Dutch[nl]
Morgen zal hij in besloten vergadering in de Senaat zijn beslissing toelichten.
Portuguese[pt]
Ele espera fornecer informações como suporte para suas ações... em uma reunião fechada para todo o Senado da Terra amanhã.
Romanian[ro]
Se aşteaptă să ofere informaţii care să suporte acţiunile sale la o şedinţă a întregului Senat de mâine.
Russian[ru]
Ожидается, что он предоставит сведения для поддержания этой акции завтра на закрытом заседании всего Земного Сената.
Slovak[sk]
Podrobnejšie informácie o týchto udalostiach očakávame zo zemského senátu zajtra.
Serbian[sr]
Očekuje se da će objaviti detaljne informacije sutra na zatvorenom sastanku Zemaljskog Senata.
Swedish[sv]
Han förväntas ge information som stöd för beslutet under ett möte med hela Jordsenaten imorgon.
Turkish[tr]
Başkan, yarın toplanacak olan Dünya Senatosu'nun önünde kararının gerekçelerini açıklayacak.