Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Убих един от тях с този много острие.
Czech[cs]
Zabil jsem jednoho z nich touto čepelí.
Greek[el]
Σκότωσα έναν από δαύτους με αυτή τη λεπίδα.
English[en]
I killed one of them with this very blade.
Spanish[es]
Maté a uno de ellos con esta misma hoja.
Finnish[fi]
Tapoin yhden heistä tällä.
French[fr]
J'ai tué l'un d'entre eux avec cette épée.
Hebrew[he]
הרגתי אחד מהם עם להב מאוד זה.
Hungarian[hu]
Egyiküket épp ezzel a pengével öltem meg.
Italian[it]
Ho ucciso uno di loro, proprio con questa lama.
Korean[ko]
내가 이 예리한 날로 그들 중 한명을 죽였을때.
Dutch[nl]
Ik heb één van hen gedood met dit mes.
Polish[pl]
Jednego z nich zabiłem tym właśnie ostrzem.
Portuguese[pt]
Matei um deles com essa lâmina.
Romanian[ro]
Am ucis pe unul dintre ei cu acest tăiş.
Russian[ru]
Я убил одного из них этим самым гарпуном.
Serbian[sr]
Ubio sam jednog od njih baš ovom oštricom.
Turkish[tr]
İçlerinden birini kılıç darbesiyle öldürdüm.