Besonderhede van voorbeeld: 8476075300333002596

Czech

Bohužel s námi dnes nemohla být Harriet, neboť musela ulehnout s rýmou.

German

Leider wird Harriet uns nicht Gesellschaft leisten können, sie hat Fieber.

Greek

Φοβάμαι πως η Χάρριετ δεν είναι μαζί μας καθώς έχει πέσει στο κρεββάτι με κρύωμα.

English

I am afraid that Harriet is not with us as she is confined to bed with a cold.

Spanish

Lamento que Harriet no esté con nosotros ya que está confinada en cama con un resfriado.

Finnish

Harriet on valitettavasti vilustunut ja vuoteenomana.

Croatian

Harriet nije mogla doći. Prehlađena je i mora ležati.

Hungarian

Attól tartok, Harriet nem tart velünk, mivel meghűléssel ágynak esett.

Dutch

Harriet is er helaas niet bij, ze is verkouden.

Polish

Obawiam się, że Harriet nie będzie z nami ponieważ ona jest przykuta do łóżka.

Portuguese

Temo que Harriet não esteja conosco como ela está de cama com um resfriado.

Romanian

Mă tem că Harriet nu este cu noi deoarece a căzut la pat, cu o răceală.

Russian

Боюсь, Харриет не с нами - она слегла с простудой.

Turkish

Korkarım ki Harriet bizimle beraber olamayacak çünkü soğuk algınlığı yüzünden dinleniyor.