Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يعلمني كل شيء
Bulgarian[bg]
Не ме научи на всичко.
Bosnian[bs]
Nije me sve naucio.
Czech[cs]
Nenaučil mě všechno.
Danish[da]
Han har ikke lært mig noget.
German[de]
Er hat mir nicht alles beigebracht.
Greek[el]
Δεν μου έμαθε τα πάντα.
English[en]
He didn't teach me everything.
Spanish[es]
No me enseñó todo.
Estonian[et]
Ta ei õpetanud mulle kõike.
Persian[fa]
همه چيز رو بهم ياد نداد
Finnish[fi]
Ei hän minulle kaikkea opettanut.
French[fr]
Il ne m'a pas tout appris.
Hebrew[he]
הוא לא לימד אותי הכל.
Croatian[hr]
Nije me svemu naučio.
Hungarian[hu]
Nem tanított meg mindent.
Indonesian[id]
Dia tidak mengajariku semuanya.
Italian[it]
Non mi ha insegnato tutto.
Japanese[ja]
すべて を 教え て くれ た わけ で は な かっ た
Macedonian[mk]
Не ме научи на се'.
Malay[ms]
Dia tak ajarkan semuanya.
Norwegian[nb]
Men han lærte meg ikke alt.
Dutch[nl]
Hij heeft me niet alles geleerd.
Polish[pl]
Ale nie nauczył mnie wszystkiego.
Portuguese[pt]
Ele não me ensinou tudo.
Romanian[ro]
Nu m-a învăţat tot.
Russian[ru]
Он ничему меня не учил.
Serbian[sr]
Nije me sve naučio.
Swedish[sv]
Han lärde mig inte allting.
Thai[th]
เขาไม่ได้สอนฉันทุกๆอย่างหรอกนะ
Turkish[tr]
Her şeyi öğretmedi.
Chinese[zh]
他 没教 我 全部