Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد تضايقوا جداً من التسرب النفطي التابع لبئر بريتش بتروليم لسبب وجيه جداً
German[de]
Als die BP Ölkatastrophe passierte waren alle bestürzt, verständlicherweise.
Greek[el]
Ολοι ενοχλήθηκαν πολύ με την πετρελαιοκηλίδα της BP και πολύ καλά έκαναν.
English[en]
People got very upset when the BP oil spill happened, for very good reason.
Spanish[es]
La gente se enojó mucho, y con buenas razones, cuando lo del derrame de petróleo de la BP.
Estonian[et]
Inimesed said väga vihaseks, kui toimus British Petroleumi õlileke ja seda õigusega.
French[fr]
Les gens ont été très en colère quand la marée noire de BP a eu lieu, à juste titre.
Hebrew[he]
אנשים הוטרדו מאד כשאירעה דליפת הנפט של בי-פי ומסיבה טובה מאד.
Croatian[hr]
Ljudi su se jako uzrujali kada se dogodilo izlijevanje nafte u Meksičkom zaljevu i to s pravim razlogom.
Hungarian[hu]
Az embereket nagyon felzaklatta a BP olajkatasztrófa, nem ok nélkül.
Indonesian[id]
Orang-orang marah saat terjadi tumpahan minyak BP karena alasan yang sangat bagus Orang-orang berpikir, "Ya Tuhan.
Italian[it]
La gente si è molto arrabbiata quando è fuoriuscito il petrolio della BP per una ragione molto valida.
Korean[ko]
BP(社)의 멕시코만 원유 유출 사건이 발생했을 때, 사람들은 아주 타당한 이유로 매우 속상했습니다.
Dutch[nl]
Mensen waren erg verontwaardigd over de BP-olieramp om hele goede redenen.
Polish[pl]
Ludzie byli bardzo poruszeni, kiedy wydarzył się wyciek ropy na platformie BP i mieli ku temu powód.
Portuguese[pt]
As pessoas ficaram preocupadas com o derrame de petróleo da BP, por uma boa razão.
Romanian[ro]
Oamenii au fost foarte supăraţi când a avut loc scurgerea de ţiţei provocată de BP din motive foarte întemeiate.
Russian[ru]
Всех очень расстроила утечка нефти компании BP, и не зря.
Serbian[sr]
Људи су се, из одличних разлога веома узнемирили када се догодило БП изливање нафте.
Turkish[tr]
İnsanlar BP petrol sızıntısı olduğunda haklı olarak çok üzüldüler.