Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Greek[el]
Σύμφωνα με τον ΟΟΣΑ, μεταξύ του Ιουλίου 1998 και του Φεβρουαρίου 1999, η Ρωσία εξήγαγε 1,04 εκατομμύρια τόνους δημητριακών, υπερβαίνοντας έτσι τον όγκο ρεκόρ του 1997 / 1998, και υπήρξε καθαρός εξαγωγέας δημητριακών στη διάρκεια του δευτέρου εξαμήνου του 1998 ( 6 ).
English[en]
According to the OECD, between July 1998 and February 1999 Russia exported 1,04 Mio tonnes of cereals, thus exceeding the record volume of 1997 / 1998, and was a net exporter of cereals during the second half of 1998 ( 6 ).
Spanish[es]
Seg n la OCDE, entre julio de 1998 y febrero de 1999, Rusia export 1,04 millones de toneladas de cereales, con lo que super el m ximo hist rico de 1997-1998 y se convirti en exportador neto de cereales durante el segundo semestre de 1998 ( 6 ).
Finnish[fi]
Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön ( OECD ) mukaan Venäjältä vietiin heinäkuun 1998 ja helmikuun 1999 välisenä aikana 1,04 miljoonaa tonnia viljaa, mikä on enemmän kuin markkinointivuonna 1997 / 1998 saavutettu ennätysmäärä, ja Venäjältä vietiin vuoden 1998 jälkipuoliskolla enemmän viljaa kuin sinne tuotiin ( 6 ).
French[fr]
Selon lŐOCDE, entre juillet 1998 et f vrier 1999, la Russie a export 1,04 million de tonnes de c r ales, d passant ainsi le volume record de 1997 / 1998, et a t un exportateur net de c r ales au cours du second semestre de 1998 ( 6 ).
Portuguese[pt]
Segundo a OCDE, entre Julho de 1998 e Fevereiro de 1999 a R ssia exportou 1,04 milh es de toneladas de cereais, ultrapassando assim o volume record de 1997 / 1998, e foi exportadora l'quida de cereais durante o segundo semestre de 1998 ( 6 ).