Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نستطيع عمل الكمين شمال رصيف الميناء
Bulgarian[bg]
Разгърнете се северно срещу Кей.
Czech[cs]
Nachystáme se severně u nábřeýí.
German[de]
Stellt euch nördlich gegenüber Key auf.
Greek[el]
Θα το στήσουμε βόρεια της αποβάθρας.
English[en]
We can set up just north across quay.
Spanish[es]
Podemos establecernos al norte del embarcadero.
Finnish[fi]
Tiesulku pohjoiseen laiturin kohdalle.
French[fr]
On se mettra au nord, de l'autre côté du quai.
Hebrew[he]
אפשר להתמקם מצפון לקרוס קי.
Croatian[hr]
Možemo postaviti blokadu kod pristaništa.
Hungarian[hu]
Északon felállíthatnánk a rakparton át.
Italian[it]
Ci piazziamo a nord, oltre il molo.
Norwegian[nb]
Vi plasserer oss ved Cross Key.
Dutch[nl]
Wij stellen ons op tegenover de kaai.
Polish[pl]
Wzdłuż nabrzeża zablokujemy tylko północ.
Portuguese[pt]
Podemos colocar-nos a norte, junto ao molhe.
Romanian[ro]
Putem să organizăm oprirea la nord de chei.
Russian[ru]
Мы можем перекрыть только северный путь вдоль набережной.
Slovak[sk]
Prichystáme sa severne pri nábreží.
Serbian[sr]
Možemo da postavimo blokadu kod pristaništa.
Swedish[sv]
Vi kan spärra av vägen norr om kajen.
Turkish[tr]
Kuzey tarafındaki rıhtım karşısına yerleşebiliriz.