Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Et par klager om støj.
German[de]
Ein paar Lärmbeschwerden.
Greek[el]
Καναδυό τηλεφωνήματα για το θόρυβο.
English[en]
Couple of calls about noise.
Spanish[es]
Unas llamadas sobre ruido.
Estonian[et]
Mõned kõned lärmi pärast.
Finnish[fi]
Tuli pari soittoa metelistä.
French[fr]
Deux plaintes pour tapage.
Croatian[hr]
Par poziva radi buke.
Italian[it]
Un paio di chiamate per schiamazzi.
Norwegian[nb]
Bare et par klager over bråk.
Dutch[nl]
'n Paar klachten over lawaai.
Polish[pl]
Kilka skarg na hałas.
Portuguese[pt]
Somente umas queixas pelo barulho.
Slovenian[sl]
Nekaj klicev zaradi zvokov.
Serbian[sr]
Par poziva radi buke.
Swedish[sv]
Några anmälningar om oväsen.