Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Те потвърдиха и намерението си да организират специална среща с Турция в началото на март.
Czech[cs]
Vedoucí představitelé také potvrdili, že na počátku března zamýšlejí uspořádat zvláštní zasedání s Tureckem.
Danish[da]
De bekræftede også, at de vil holde et ekstraordinært møde med Tyrkiet i begyndelsen af marts.
German[de]
Sie haben zudem bekräftigt, dass sie Anfang März zu einer Sondertagung mit der Türkei zusammenkommen wollen.
English[en]
They also confirmed their intention to organise a special meeting with Turkey in the beginning of March.
Spanish[es]
También han confirmado su intención de organizar una reunión especial con Turquía a principios de marzo.
Estonian[et]
ELi juhid kinnitasid ka oma kavatsust korraldada märtsi alguses erakorraline kohtumine Türgiga.
French[fr]
Les dirigeants ont par ailleurs confirmé leur intention d'organiser une réunion extraordinaire avec la Turquie au début du mois de mars.
Irish[ga]
Dheimhnigh siad freisin go raibh sé ar intinn acu cruinniú speisialta a bheith acu leis an Tuirc ag tús mhí an Mhárta.
Croatian[hr]
Također su potvrdili namjeru organiziranja izvanrednog sastanka s Turskom početkom ožujka.
Hungarian[hu]
Megerősítették továbbá, hogy e témával kapcsolatban március elején rendkívüli ülést kívánnak tartani Törökországgal.
Italian[it]
Hanno inoltre confermato l'intenzione di organizzare una riunione straordinaria con la Turchia all'inizio di marzo.
Lithuanian[lt]
Jie taip pat patvirtino ketinimą kovo mėn. pradžioje surengti specialų susitikimą su Turkija.
Latvian[lv]
Viņi arī apstiprināja ieceri marta sākumā organizēt īpašu sanāksmi ar Turciju.
Maltese[mt]
Huma kkonfermaw ukoll l-intenzjoni tagħhom li jorganizzaw laqgħa speċjali mat-Turkija fil-bidu ta’ Marzu.
Dutch[nl]
Ook bevestigden zij hun voornemen om begin maart een speciale bijeenkomst met Turkije te beleggen.
Polish[pl]
Potwierdzili także, że zamierzają zorganizować specjalne spotkanie z Turcją na początku marca.
Portuguese[pt]
Confirmaram também a sua intenção de organizar uma reunião especial com a Turquia no início de março.
Romanian[ro]
Liderii și-au confirmat, de asemenea, intenția de a organiza o reuniune specială cu Turcia la începutul lunii martie.
Slovak[sk]
Potvrdili tiež, že začiatkom marca plánujú usporiadať osobitné zasadnutie s Tureckom.
Slovenian[sl]
Poleg tega so potrdili, da nameravajo v začetku marca organizirati posebno srečanje s Turčijo.
Swedish[sv]
De bekräftade också att de tänker anordna ett särskilt möte med Turkiet i början av mars.