Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علينا أن نكونَ ذوي السبق.
Bulgarian[bg]
Ние трябва да сме първи.
Bosnian[bs]
Ja ga moramo dobiti prva.
Czech[cs]
Musíme to mít první.
German[de]
Ich will, dass wir schneller sind.
Greek[el]
Το θέλουμε πρώτοι.
English[en]
We need to get it first.
Spanish[es]
Tenemos que llegar primero.
Persian[fa]
اول ما باید اینکارو بکنیم
Finnish[fi]
Meidän pitää ehtiä ensin.
French[fr]
Nous devons être les premiers.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים להשיג את זה קודם.
Croatian[hr]
Mi je moramo dobiti prvi.
Hungarian[hu]
Nekünk kell előbb megszerezni!
Indonesian[id]
Kita harus lebih dahulu mendapatkannya.
Italian[it]
Dobbiamo ottenerla noi per primi.
Japanese[ja]
私 たち が 、 最初 に それ を 報じ る 。
Macedonian[mk]
Ние треба да сме први.
Malay[ms]
Kita harus lebih dahulu mendapatkannya.
Dutch[nl]
Wij moeten eerst zijn.
Polish[pl]
Musimy być pierwsi.
Portuguese[pt]
Precisamos de a conseguir primeiro.
Romanian[ro]
Trebuie să-l obţinem primii.
Russian[ru]
Мы обязаны получить это первыми.
Slovak[sk]
Potrebujeme to prví.
Slovenian[sl]
Mi jo moramo dobiti prvi.
Serbian[sr]
Mi to moramo da uradimo prvi.
Swedish[sv]
Vi måste få det först.
Turkish[tr]
İlk önce bizim çıkarmamız gerek.
Vietnamese[vi]
Chúng ta cần phải đi trước.