Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за продажба на дребно, а именно продажба на дребно на тухли, плочки и строителни камъни
Czech[cs]
Maloobchodní služby, jmenovitě maloobchodní prodej cihel, dlaždic a stavebního kamene
Danish[da]
Detailhandel, nemlig detailhandel med mursten, fliser og sten til byggeri
German[de]
Einzelhandelsverkauf, nämlich Einzelhandelsverkauf von Ziegelsteinen, Fliesen und Bausteinen
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικών πωλήσεων, συγκεκριμένα λιανική πώληση πλίνθων, πλακιδίων και οικοδομικών λίθων
English[en]
Retail sales services, namely retail sale of bricks, tiles and building stones
Spanish[es]
Servicios de venta minorista, en concreto venta minorista de ladrillos, baldosas y piedras de construcción
Estonian[et]
Jaemüügiteenused, nimelt telliste, keraamiliste plaatide ja ehituskivide jaemüük
Finnish[fi]
Vähittäismyyntipalvelut, nimittäin tiilien, laattojen ja rakennuskivien vähittäismyynti
French[fr]
Services de vente au détail, à savoir vente au détail de briques, carreaux et pierres de construction
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi értékesítési szolgáltatások, nevezetesen téglák, csempék és épületkövek kiskereskedelmi értékesítése
Italian[it]
Vendita al dettaglio, ovvero vendita al dettaglio di pietre, piastrelle e pietre da costruzione
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, būtent mažmeninė prekyba plytomis, trinkelėmis ir statybiniais akmenimis
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi, proti, ķieģeļu, flīžu un celtniecības akmeņu mazumtirdzniecība
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut, jiġifieri bejgħ bl-imnut ta' briks, madum u ġebel tal-bini
Dutch[nl]
Detailhandelverkoop, te weten detailhandelverkoop van bakstenen, tegels en bouwstenen
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego, mianowicie handel detaliczny cegłami, kafelkami i kamieniem budowlanym
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho, nomeadamente venda a retalho de tijolos, ladrilhos e pedras de construção
Romanian[ro]
Servicii de vanzare cu amanuntul, si anume vanzarea cu amanuntul de caramizi, gresie si faianta si pietre pentru constructii
Slovak[sk]
Maloobchodné služby, menovite maloobchodný predaj tehál, obkladačiek a stavebných kameňov
Slovenian[sl]
Maloprodajne storitve, in sicer maloprodaja za opeke, ploščice in gradbene kamne
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster, nämligen detaljhandelsförsäljning av tegel, plattor och byggnadssten