Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Определено механизми от земен тип, сър.
Bosnian[bs]
Definitivno je u pitanju zemaljski tip mehanike, ser.
Czech[cs]
Zcela jistě pozemský mechanismus.
German[de]
Definitiv ein Typ von der Erde.
Greek[el]
Είναι σίγoυρα γήινη κατασκευή.
English[en]
Definitely Earth-type mechanisms, sir.
Spanish[es]
Son mecanismos de tipo terrestre, señor.
Finnish[fi]
Selvästi Maan teknologiaa.
French[fr]
Mécanisme terrien, pas de doute.
Hungarian[hu]
Biztos, hogy föld típusú mechanizmus.
Polish[pl]
Niewątpliwie mechanizmy typu ziemskiego.
Portuguese[pt]
Definitivamente, mecanismos terrestres.
Romanian[ro]
Categoric mecanisme pământene, d-le.
Russian[ru]
Механизмы точно земного происхождения, сэр.
Serbian[sr]
Definitivno je u pitanju zemaljski tip mehanike, ser.
Turkish[tr]
Kesinlikle Yeryüzü tip mekanizma.