Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حان وقت تلقي الرصاصات ، يا ( بايلور )!
Bulgarian[bg]
Като да ловиш риба в аквариум, Бейлър!
Bangla[bn]
একটা ব্যারেলের মাছের মত, বেলর ।
Bosnian[bs]
Kao i pucaju'riba u buretu, Baylor!
Czech[cs]
T0 bude hračka, Baylore!
Danish[da]
Ligesom at tage slik fra et barn, Baylor!
English[en]
Like shooting'fish in a barrel, Baylor!
Spanish[es]
¡ Como quitarle un caramelo a un niño, Baylor!
Estonian[et]
Nagu kalalaskmine tünnis, Baylor.
Finnish[fi]
Kuin ampuisi kaloja tynnyrissä, Baylor!
Hebrew[he]
כמו לקחת סוכריה מילד, ביילור!
Croatian[hr]
Poput pucanja u ribe u bačvi, Baylore!
Malay[ms]
Seperti menembak ikan dalam tong, Baylor!
Norwegian[nb]
Som å skyte fisk i en tønne, Baylor!
Dutch[nl]
Alsof je op vis schiet in een ton, Baylor.
Portuguese[pt]
Vai ser canja, Baylor!
Slovenian[sl]
Kot bi streljal ribe v sodu, Baylor!
Serbian[sr]
Као пуцање на рибе у бачви, Бејлор!
Swedish[sv]
Som att skjuta fisk i en tunna, Baylor!
Turkish[tr]
Bir varil, Baylor içinde'balık avlamak gibi!
Vietnamese[vi]
Như kiểu trò bắn cá, Baylor!
Chinese[zh]
就 像 从 一个 孩子 , 贝勒 以 糖果 !