Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
До вечерта на абитуриентския бал, когато тя го изненада и...
Czech[cs]
Až do maturitního plesu, když ho přistihla...
English[en]
Until prom night, when she walked in him and-
Spanish[es]
Hasta la graduación, cuando se acercó a él y-
French[fr]
Jusqu'à la nuit du bal de promo, quand elle est tombée sur lui et...
Hungarian[hu]
Egészen a bál estélyéig, amikor anyu besétált és ő...
Polish[pl]
Do studniówki, kiedy ona weszła i-
Portuguese[pt]
Até ao baile de finalistas, quando ela entrou no quarto e...
Serbian[sr]
Sve do maturske večeri, kada sam uletela i...
Swedish[sv]
Tills balen, då hon kom på honom...