Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
NSDU delší než maximální uživatelská data povolená pro virtuální okruh musí být segmentována a přenášena v uživatelských datových polích sekvence datových paketů, ve které všechny pakety kromě posledního mají maximální délku a zároveň vícebitovou sadu (tj. vícebitovou sekvenci
German[de]
NE) NSDU, die länger sind als die für die virtuelle Verbindung zulässigen Hoechstnutzdaten sind zu segmentieren und in den Nutzdatenfeldern einer Folge von DATA-Paketen zu übertragen, wobei bis auf das letzte alle sowohl die Maximallänge als auch die M-Bitmenge (d. h. eine More-Bit-Folge) aufweisen müssen
English[en]
NSDUs longer than the maximum User Data allowed for the virtual circuit shall be segmented and transmitted in the User Data fields of a sequence of DATA packets where all except the last shall have both maximum length and the M-bit set (i.e. a More-bit-sequence
Finnish[fi]
NSDU:t, jotka ovat pidempiä kuin virtuaalipiirin suurin sallittu käyttäjän tieto, pilkotaan ja lähetetään DATA-pakettijonon käyttäjän tietokentissä, missä kaikilla muilla paitsi viimeisellä on maksimaalinen pituus ja M-bitti asetettuna (eli More-bittijono
French[fr]
Les NSDU dont la longueur est supérieure au maximum admis par le circuit virtuel pour les données d
Italian[it]
Le NSDU di lunghezza superiore al massimo consentito nel circuito virtuale per gli User Data sono segmentate e trasmesse nei campi User Data di una sequenza di pacchetti DATA che avranno tutti, tranne l
Maltese[mt]
NSDU itwal mill-massimu ta
Portuguese[pt]
As NSDU mais compridas do que o máximo permitido para Dados de Utilizador para o circuito virtual, serão segmentadas e transmitidas nos campos Dados de Utilizador de uma sequência de pacotes DATA, em que todos, à excepção do último, deverão ter o comprimento máximo e o conjunto de bits M (ou seja, uma Sequência de mais bits