Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلّ ما أعلمه هُو أنّي في أيدٍ أمينة بكوني مُوظفاً عند ( والتر أوبراين ) ، واحد من أذكى البشر إطلاقاً في العالم.
Bosnian[bs]
Sve sto znam je sam u dobrim rukama u sluzbi Walter O l'O'Brien, jedan od najinteligentnijih ljudima u svijetu.
Czech[cs]
Vše co vím je, že jsem v dobrých rukách jako zaměstnanec Waltra O'Briena, jednoho z nejinteligentnějších lidí na světě.
German[de]
Aber in Walter O'Briens Diensten bin ich gut aufgehoben. Er ist einer der klügsten Menschen der Welt.
English[en]
All I know is I'm in good hands in the employ of Walter O'Brien, one of the most intelligent human beings in the world.
Spanish[es]
Lo único que sé es que estoy en buenas manos al empleo de Walter O'Brien, uno de los seres humanos más inteligentes del mundo.
French[fr]
Tout ce que je sais, c'est que je suis en de bonnes mains avec Walter O'Brien, l'une des personnes les plus intelligente du monde.
Hungarian[hu]
Mindössze annyit tudok hogy Walter O'Brien alkalmazásában jó kezekben vagyok, ő a világ legintelligensebb embere.
Italian[it]
Tutto quello che so e'che sono in buone mani lavorando per Walter O'Brien, uno degli esseri umani piu'intelligenti al mondo.
Dutch[nl]
Ik weet alleen dat ik in goeie handen ben als werknemer van Walter O'Brien... één van de meest intelligente mensen in de wereld.
Polish[pl]
Wiem tylko, że jako pracownik Waltera, jestem w dobrych rękach, należących do jednego z najinteligentniejszych ludzi na świecie.
Portuguese[pt]
Tudo o que sei é que estou bem, trabalhando para Walter O'Brien um dos homens mais inteligentes do mundo.
Romanian[ro]
Tot ce ştiu este că stau bine sub tutela lui Walter O'Brien, unul din cele mai inteligente fiinţe umane de pe faţa pământului.
Russian[ru]
Все. что я знаю это то, что работая на Уолтера О'Брайена, я - в надежных руках, одного из самых умный людей в мире.
Swedish[sv]
Det enda jag vet är att jag är i goda händer med Walter O'Brien en av de mest intelligenta människorna i världen.