Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз прекъснах абонамента му.
Czech[cs]
To já ho odhlásila.
Greek[el]
Εγώ ακύρωσα την συνδρομή.
English[en]
I'm the one that cancelled the subscription, okay?
Spanish[es]
¿Yo fui quien canceló la suscripción, okay?
French[fr]
C'est moi qui ai coupé l'abonnement.
Hebrew[he]
אני זו שביטלה את המינוי, טוב?
Croatian[hr]
Ja sam onaj koji otkazao pretplatu, u redu?
Hungarian[hu]
Én magam mondtam fel az előfizetést.
Italian[it]
Sono io che ho disdetto l'abbonamento, ok?
Dutch[nl]
Ik heb zijn abonnement geannuleerd.
Polish[pl]
To ja anulowałam subskrypcję.
Portuguese[pt]
Fui eu que cancelei a subscrição, sim?
Russian[ru]
Это я отменила подписку, ясно?
Slovenian[sl]
Jaz sem odpovedala naročnino.
Swedish[sv]
Det var jag som sa upp abonnemanget.
Turkish[tr]
Aboneliğini ben iptal ettim tamam mı?