Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذا كنا لا نريد أن ينمو الشباب ليكونوا من مرتكبي التحرش الجنسي والعنف المنزلي، أو ممارسين للجنس غير الشرعي، أو من متعاطي المخدرات أو الكحوليات، أو أفراداً ميالين إلى العنف، أو إرهابيين محتملين، فدعونا نتصدى لمسألة التأثيرات الضارة التي أتيحت لهم على شبكة الإنترنت، وفي هواتفهم المحمولة، وفي وسائل الإعلام.
English[en]
If we do not want the youth to grow up to be perpetrators of sexual harassment and domestic violence, practitioners of sexual promiscuity, drug/alcohol consumers, individuals prone to violence or potential terrorists, let us address the issue of the harmful influences made available to them on the Internet and their mobile phones and in the mass media.
Spanish[es]
Si no deseamos que nuestros jóvenes se conviertan en autores de acoso sexual y violencia doméstica, promiscuos sexuales, consumidores de droga o alcohol, personas proclives a la violencia o terroristas en potencia, debemos ocuparnos de la influencia nociva que procede de Internet, sus teléfonos móviles y los medios de comunicación.
French[fr]
Si nous ne voulons pas que les jeunes deviennent plus tard coupables de harcèlement sexuel et de violence domestique, qu’ils se livrent à la promiscuité sexuelle, qu’ils consomment de l’alcool et des drogues, qu’ils soient violents ou potentiellement terroristes, il nous faut nous attaquer au problème des influences néfastes qui sont à leur disposition sur Internet, sur leurs téléphones portables et dans les médias de masse.
Russian[ru]
Если мы не хотим, чтобы молодые люди с возрастом начинали совершать акты сексуального домогательства и бытового насилия, проповедовать принципы половой распущенности, превращались в наркоманов и алкоголиков, проявляли склонность к насилию или вливались в ряды потенциальных террористов, мы должны заняться поиском путей решения проблемы вредного влияния, которому они подвергаются через Интернет, мобильные телефоны и средства массовой информации.
Chinese[zh]
如果我们不希望青年成长为性骚扰者、家庭暴力者、性滥交者、药物/酒精消费者、倾向于暴力的个人或潜在的恐怖分子,我们就应该处理互联网、移动电话和大众媒体向他们提供有害影响的问题。