Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е срамно, Бланш.
Bosnian[bs]
Prava šteta, Blanche.
Czech[cs]
Je to ostuda, Blanche.
Danish[da]
Det er en skam, Bianche.
German[de]
Ein Jammer, Blanche.
Greek[el]
Τι κρίμα, Μπλανς.
English[en]
That's a shame, Blanche.
Spanish[es]
Es una lästima, Blanche.
Finnish[fi]
Se on häpeällistä.
French[fr]
Quel dommage, Blanche.
Hebrew[he]
כמה חבל, בלאנש.
Croatian[hr]
Prava šteta, Blanche.
Hungarian[hu]
Nagy kár ez, Blanche.
Italian[it]
E'un peccato, Blanche.
Dutch[nl]
Dat is schandalig, Blanche.
Polish[pl]
Coz za szkoda, blanche.
Portuguese[pt]
É uma pena, Blanche.
Romanian[ro]
ce pacat, Blanche.
Russian[ru]
Очень жаль, Бланш.
Slovenian[sl]
Škoda, Blanche.
Albanian[sq]
Është e turpshme, Blanche.
Serbian[sr]
Prava šteta, Blanš.
Swedish[sv]
Det ar synd och skam.
Turkish[tr]
Bu çok ayip Blanche.
Vietnamese[vi]
Thật đáng tiếc, Blanche.
Chinese[zh]
克萊 可能 是 把 他 帶 壞 了